ich fahre bald nach italien auf urlaub und möchte meinen freunden die urlaubskarte gerne auf italienisch schreiben.. kann mir da jemand helfen? ich kann zwar viele italienische wörter, aber sätze bilden is noch nicht drin.
Fünf antworten:
2008-08-26 03:56:51 UTC
Ciao xxx (name der freunde), sono in vacanza in xxx (ort)! Il tempo è fantastico, la città ed il posto sono interessanti, mi trovo molto bene qui! Non vedo l'ora di rivedervi...
Bacioni e cari saluti
xxx (dein name)
---
Hallo xxx, ich bin hier in xxx in Urlaub! Das Wetter ist wunderschön, die Stadt und die Ortschaft sind interessant, ich fühle mich echt wohl hier! Ich erwarte es kaum euch wieder zu sehen...
Viele Küsse und liebe Grüße
xxx
snoopy
2008-08-28 17:17:50 UTC
tanti saluti dalla bella italia! Ci vediamo presto!
liebe grüße aus dem schönen italien! auf ein baldiges Wiedersehen!
Professoressa
2008-08-25 13:09:52 UTC
Tanti saluti d'italia ....
Il tempo é bello, la cittá é interessante
und so weiter. Für genaues nimm ein einfaches Wörterbuch.
Honkatinka
2008-08-25 07:28:32 UTC
joa wenn man wüsste über was du schreiben willst könnte man dir helfen
baci
snake1405
2008-08-25 07:34:16 UTC
Frag am besten direkt in Italien, da hast Du bestimmt gute Hilfe. Die Texte, die Du heute schreiben würdest, sind sicher nicht die gleichen, die Du vor Ort schreiben möchtest. Hilft Dir bestimmt ein Kellner im Restaurant oder das Personal an der Hotel-Rezeption.
Tanti saluti da berlino
ⓘ
Dieser Inhalt wurde ursprünglich auf Y! Answers veröffentlicht, einer Q&A-Website, die 2021 eingestellt wurde.